kireev: (Default)
kireev ([personal profile] kireev) wrote2006-10-19 02:15 pm

Штат Норфолк

Иногда люди делают такие ошибки в таких местах, что даже не знаешь как на это реагировать. Например, смотрел передачу "НЛО. Вторжение на Землю" из серии "Тайны века". Изумительного, как вы понимаете, в передаче было много, но когда было сказано, а на экране написано, что НЛО появился в штате Норфолк, я чуть со стула не упал. Неужели перед показом в эфир документального фильма (там ведь много всякой редакторской работы происходит) эта фраза и эти слова на экране не привлекли внимание ни одного человека?

[identity profile] sergey-v-b.livejournal.com 2006-10-20 12:35 am (UTC)(link)
Чудесно... До сих пор самое крутое (относительно США), что я слышал - "штат Оклахома-сити" (зато где! в программе "Время")

Если же брать Россию... то в яндексе можно найти и Краснодарскую, и Красноярскую, и Ставропольскую "области" - в лентах вполне солидных СМИ.

[identity profile] kireev.livejournal.com 2006-10-20 12:56 am (UTC)(link)
Штат Оклахома-сити это правда класс :-)