О турецкой "клике"

[kireev]

В своем выступлении Путин назвал людей у власти в Турции "кликой", правда, куда больше людей обратили внимание на Аллаха в этой фразе: "видимо, Аллах решил наказать правящую клику в Турции, лишив ее разума и рассудка". Это теперь новый термин для обозначения неугодного режима, потому что "хунтой" турецкое руководство назвать уж никак нельзя?  Но отмотаем пленку всего лишь на месяц назад и прочитаем, слова Путина об этой правящей в Турции "клике":

Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом, сообщает пресс-служба Кремля. Президент России поздравил Президента Турции с победой правящей Партии справедливости и развития на состоявшихся 1 ноября внеочередных парламентских выборах. В свою очередь турецкий лидер еще раз выразил соболезнования в связи с катастрофой российского пассажирского самолета в Египте. Источник.

То есть всего месяц назад Путин поздравляет правящую в Турции "клику" с победой на выборах. Или же месяц назад Эрдогана и Партия справедливости и развития не были "кликой", а за месяц превратились в "клику"?

Comments

[kireev.livejournal.com]

Эти плохие слова не должны противоречить тому, что ты завялял до этого. То есть можно сказать, что Турция совершила плохой поступок, их лишил разума Аллах и т.д. Но кликой они не могли стать за месяц. Либо Путин поздравил клику с победой тогда, либо это не клика сейчас.

[kireev.livejournal.com]

fucking в данном случае - это все же общепринятое выражение такое, а "клика", "фашист", "хунта" в политике имеют совершенно конкретные определения. Да, в кремлевском лексиконе это действительно означает силу чувств: "клика" - это чуть лучше, чем "хунта". Но критиковать человека за то, что он он, не порноактер, говорит fucking job - смысла нет, это общепринятое выражение, а критиковать Путина за "хунту" или "клику" - смысл есть, потому что украинская "хунта" не подходила под общепризнанное определение этого слова, а турецкая "клика" таковой вдруг стала лишь на днях после сбития самолета, а дот этого явно "кликой" не была.

[22he-travnya.livejournal.com]

Если исходить из тезиса ак.Павлова:

русский ум не привязан к фактам. Он больше любит слова и ими оперирует

http://professionali.ru/Soobschestva/psi-faktorvzglyad/i-p-pavlov-o-russkom-ume-v-chastnosti ...
... то сформулировать, обращаясь к среднестатистическому россиянину, что Эрдоган плох невозможно без применения слов с негативной коннотацией.