Кто больше голосовал за пророссийскую партию в Словакии

[kireev]

На недавно прошедших парламентских выборах в Словакии участвовала партия "Отвага - Большая национальная и пророссийская коалиция". Она набрала всего 0.13% голосов. А больше всего в Медзилаборце -1.27%, где 34% населения - русины и 6% украинцы. Там же, кстати, самый высокий процент набрала и Коммунистическая партия.

Comments

[denijeur.livejournal.com]

Промадьярская коалиция, судя по выборам, раз в 30 популярнее.

[sevabashirov.livejournal.com]

Собственно, как и мадьяров в Словакии на порядок больше.

[sevabashirov.livejournal.com]

Thanks, cap! :-)

[timbes5.livejournal.com]

капитану очевидность иногда удаётся взломать блог kireev

[sevabashirov.livejournal.com]

Второй!

[kireev.livejournal.com]

Злые вы :)

[22he-travnya.livejournal.com]

Вы уверены, что proruská правильно переводить именно как "прорусская" ?

[kireev.livejournal.com]

Нет, но как еще можно перевести?

[temur25.livejournal.com]

Прорусинская?

[kireev.livejournal.com]

Русины - Rusíni, тогда должно же быть Rusínska.

[temur25.livejournal.com]

Да, логично, но, например, во львове есть улица "руська", что переводитмя совсем не как " российская". Да и некоторые украинцы на территории австровенгрии называли себя "руськи"
Вот, например:
https://uk.m.wikipedia.org/wiki/Руський

[oleg-lisowski.livejournal.com]

Пророссийская. В чешском и словацком, как и почти во всех языках, русский=российский.
Их предвыборная программа с сайта:
Голосуйте за немедленную отмену санцкций против России
Голосуйте за отмену пакта TTIP между США и ЕС
Голосуйте за отмену самого небезопасного типа военной базы США на нашей территории, которую по предложению правительства господина премьера Фица поддержали на этой неделе все наши парламентские партии
Голосуйте за окончание массивного финансирования военной промышленности США из наших словацких налогов
Голосуйте за сотрудничество с Россией и ЕАЭС с конечной целью создания совместного оборонительного и экономического пространства от Лиссабона до самого Владивостока
Голосуйте за полное изменение функционирования словацкой политики и выполнение (реализацию?) референдума

[temur25.livejournal.com]

Спасибо, просто тяжело было поверить, что в словакии это хоть кого-то волнует

[22he-travnya.livejournal.com]

Я не нашёл в статье https://uk.m.wikipedia.org/wiki/Руський утверждения, что

некоторые украинцы на территории австровенгрии называли себя "руськи"

[mischko.livejournal.com]

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87

https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0

[alekcnova.livejournal.com]

Навіть в другій половині XIX - початку XX ст. прикметник руський (тобто «український») ще входив до назв різних західноукраїнських політичних партій, літературних і наукових угруповань, альманахів, окремих праць тощо. Наприклад: «Головна руська рада» — перша українська політична організація в Галичині, що виникла у Львові 2 травня 1848 р., просвітнє товариство «Галицько-руська матиця», «Собор руських учених» (1848 р.), «Руська трійця» (українські письменники М. Шашкевич, І. Вагилевич, Я. Головацький), чотиритомна «Історія літератури руської» (тобто української) О. Огоновського, «Історія Русів». В 1907 році у м. Самбір було створено «Товариство руської шляхти» та ін.

[22he-travnya.livejournal.com]

Cпасибо, что цитируете мне школьный курс истории:)
Я в 2011м, ради интереса, проходил (http://vasyl-babych.livejournal.com/139280.html?thread=558864#t558864) украинский аналог ЕГЭ ("Историю Украины" сдал на 199 из 200, отдав комисии тест через 37мь минут из отведенных то ли двух, то ли трёх часов) и там, помню, относящееся к процитированному Вами встречалось как минимум дважды (вопросы отдельно о Русской Троице и о Главном Русском Совете были точно) в тесте.

Но доказательством утверждения, что а Австро-Венгрии использовалось самоназвание (эндоэтноним) "руськый" это не является.

Сам я себя всегда отождествлял с этнонимом "русын" и под таким ником был в ЖЖ (например, в 2008м описываю (http://i1300.photobucket.com/albums/ag94/pamerast/lj%20scans/Rousyn_11Aug2008_zpsyndx1zrh.jpg) будущее Крыма позже подтверждённое (http://aillarionov.livejournal.com/643835.html) Илларионовым) ...
... и с 2007го агитирую в ЖЖ за то, чтобы украинские националисты заменили в своих самоназвания "украинский" на "руський" ...
... вот, например, мои коменты об этом (http://guzj.livejournal.com/144882.html?thread=2455794#t2455794) (апрель 2010го) у давнего коментатора блога kireev и участника здешних конкурсов прогнозов выборов , а ныне депутата Верховной Рады guzj.

[alekcnova.livejournal.com]

Вообще-то я цитировал не школьный курс истории, а uk.wiki, в ответ на ваши слова «Я не нашёл в статье https://uk.m.wikipedia.org/wiki/Руський утверждения, что
некоторые украинцы на территории австровенгрии называли себя "руськи"». Что касается самоназвания украинцев, я знаю вашу позицию.

[22he-travnya.livejournal.com]

Но, позвольте, в цитате же нет утверждения, что в Австро-Венгрии использовался эндоэтноним в виде субстантивованого прилагательного "руськый".

[alekcnova.livejournal.com]

Нет, согласен. Но логично предположить, что если люди использовали в названии своих организаций слова руська/руських то они себя ассоциировали с этим понятием. Вам же не придёт в голову назвать свою организацию московитской или москальской, правильно? А вот русынской или руськой могли бы назвать. Должен заметить, что насколько я знаю, западноукраинские руськие хоть и считали себя частью русского народа, но великороссами (то бишь современными русскими) себя не считали. Так что руський не синоним русский.

[22he-travnya.livejournal.com]

Я к тому изначально вёл, что субстантивованое прилагательное (столь распространённое (http://vasyl-babych.livejournal.com/310818.html?thread=962594#t962594) в Европе) происходящее от слова "Русь" как эндоэноним в Австро-Венгрии не применяли ...

... а применяли эндоэтноним русын используемый, как Вы знаете, с 11го века (https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q=%22%D0%B0%D1%89%D0%B5+%D0%B1%D0%BE%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%8C+%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%8A%22+%22%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BE+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%8A%22) как минимум.

[mischko.livejournal.com]

не только во Львове, но и в Черновцах. И это одна из самых больших улиц

Это НЕисчерпывающий перечень

[22he-travnya.livejournal.com]

Вулиця Руська — вулиця у Львові
Вулиця Руська — вулиця у Калуші
Вулиця Руська — вулиця в Тернополі
Вулиця Руська — вулиця в Кам'янці-Подільському
Вулиця Руська — вулиця у Рівному
Вулиця Руська — вулиця в Стрию
Вулиця Руська — вулиця в Ужгороді

uk.wikipedia.org/wiki/Вулиця_Руська

[sevabashirov.livejournal.com]

Всё ж логично:
росіяни = русские
proruská = пророссийская
(а также Slovenčina и Slovenščina, как можно их перепутать?!)

[oleg-lisowski.livejournal.com]

Переводится "Большая национальная и пророссийская коалиция"

[kireev.livejournal.com]

Ок, исправил.

Ожидаемо немолодой список

[22he-travnya.livejournal.com]

[gegmopo4.livejournal.com]

А можно ссылку на источник, пожалуйста?

[kireev.livejournal.com]

https://volbysr.sk/en/data02.html

[gegmopo4.livejournal.com]

Ďakujem.

[pollotenchegg.livejournal.com]

Подозреваю что наибольший процент она набрала в самых глухих русинских поселениях, где никто не читал ее программу, и где голосовали за слово ruska, совпадающее с их самоназванием.

[oleg-lisowski.livejournal.com]

Вполне возможно - Rusíni (zriedkavo Rusnaci [singulár Rusnak], Rusňáci [singulár Rusňák], Rusnáci [singulár Rusnák]; najmä v historických kontextoch aj Rut(h)éni; do druhej svetovej vojny aj Karpatorusi, Uhrorusi, (uhorskí a haličskí) Rusi, Karpatskí Rusi, Podkarpatskí Rusi, (uhorskí a haličskí) Malorusi, Karpatskí Rusíni.

[pollotenchegg.livejournal.com]

Насколько я знаю "русины" в качестве самоназвания исторически не использовалось, это относительный новодел. Доминировали rusnaci и ruski

[22he-travnya.livejournal.com]

Это Вы о Закарпатье/Пряшевщине сейчас говорили, верно ?

[pollotenchegg.livejournal.com]

Ну да

[temedar.livejournal.com]

Удивлен отсутствием в комментах шутки про слабоумие и отвагу