Чудесное исцеление

[kireev]

Я уже писал о совершенно удивительной истории о том, как глава Ассоциации евангелистов Америки Тэд Хаггард , республиканец, социальный консерватор, публичный противник однополых браков, оказался гомосексуалистом и платил мужчине-проституту за секс в течении трех лет.

Так вот, оказывается, у этой истории есть и удивительное продолжение. Тэд Хаггард чудесным образом исцелился и он больше не гомосексуалист. После трех недель интенсивных собеседований/наставлений (ну нет в русском языке точного перевода для counseling в данном его значении), проповедник теперь совершенно убежден, что он вылечился и теперь имеет традиционную сексуальную ориентацию. Источник

Человек, который "лечил" Хаггарда от гомосексуализма, конечно, профессиональный шарлатан, но я готов ему аплодировать. Так грубо и беспрогрышно собирать деньги с тех людей, которые этого совершенно заслуживают - это достойно рукоплесканий.

Comments

[kitschcat.livejournal.com]

мне никогда. он не гей в прямом смысле этого слова. а если его "исправить", то он же измениться. и тогда все - не тот. словом, тут дилемма. только старость, наличие внуков и седые волосы способны будут ее разрешить. так что ждем-с. осталось не так уж много времени.

[kireev.livejournal.com]

Он не гей в прямом смысле этого слова - это как? Интересно, а в немецком слово "прямой" может иметь такое же значение как и в английском straight - то есть гетеросексуал? :-)

[kitschcat.livejournal.com]

"это как?" - не знаю как, но ему это удается)
нет. в нем такого значения нет. английский более живой язык. к словам быстрее "липнут" новые значения и новые слова быстрее входят в оборот. немецкий, несмотря на все, угасает.

[kireev.livejournal.com]

Может быть он метросексуал, как сейчас модно говорить? :-)