Sep. 27th, 2008

kireev: (Default)
Забавная голосовалка. Журнал Экономист открыл глобальное (по странам) голосование в американских президентских выборах среди пользователей своего интернет сайта. Пока проголосовало чуть больше четырнадцати тысяч человек и восемдесят процентов за Обаму. Поэтому почти вся карта синяя (цвет демократов). Белым отмечены страны, где пока нет достаточно голосов. Правда, аудитория у Экономиста очень специфичная и результаты интернет-опросов никогда нельзя воспрнимать очень серьезно. Конечно, если бы выборы были в мире, Обама бы разгромил МакКейна, но это голсоование все же больше для разлечения, нежели для серьезных выводов.

Интересно то, где МакКейн побеждает или близок к Обаме. Пока МакКейн впереди только в одной стране - Сальвадоре. Более менее близок (на фоне общего 80:20 лидерства Обамы соотношение 60:40 можно назвать близостью) он в Словакии, Венесуэле и Колумбии.

СтранаМакКейнОбама
Сальвадор55%45%
Словакия48%52%
Венесуэла41%59%
Колумбия40%60%




via [livejournal.com profile] izsandiego 

kireev: (Default)
Ничего себе rbc.ru врет!

    Вместе с тем, Б.Обама назвал президента Грузии Михаила Саакашвили "политически слабой фигурой".

    "Поэтому в Грузии будет новый президент", - резюмировал Б.Обама.

Уж не так ли они перевели эту часть: Because part of Russia's intentions here was to weaken the economy to the point where President Saakashvili was so weakened that he might be replaced by somebody that Putin favored more.

Это не плохой перевод, это явная фальсификация.

Источник.  http://top.rbc.ru/politics/27/09/2008/248594.shtml

August 2025

S M T W T F S
      12
345 6789
101112 13141516
171819 20 212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 28th, 2025 10:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios