kireev: (Default)
[personal profile] kireev
Спасибо [livejournal.com profile] ritvars за ссылку на результаты сбора подписей за поправку к Конституции Латвии, которая изменяла текст 112 статьи. В ней добавлялись подчеркнутые слова: "Государство обязано представлять возможность получать бесплатное начальнее и среднее образование на государственном языке." За эту поправку был Национальный альянс. Для референдума было необходимо собрать подписи 10% граждан. Собрали меньше этого, так что инициатива не прошла. Но как показательна карта! Меньше всего посдписей собрали на самом русскоязычном юго-востоке - порой менее 1%. А в городах несколько больше, чем на селе. Даже в Риге процент был почти 10%, хотя там солидный процент русскоязычных. Видимо, [livejournal.com profile] ritvars прав и тут дело в том, что сельские латыши меньше ощущают языковое и этническое "давление" и этот вопрос их просто меньше волнует, а городские испытывают больше, поэтому их языковой вопрос и волнует больше.Но, возможно, и другое объяснение: горожане просто больше информированы, чем селяне, а ведь, на сколько я понимаю, там надо было самому прийти на участок и подписаться.


(deleted comment)

Date: 2011-06-12 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] kireev.livejournal.com
Ну так как же они могут признать государственным языком язык оккупантов?
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] kireev.livejournal.com
Ну так я пытаюсь объяснить их логику. Я с Вами согласен.

Date: 2011-06-12 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Разве реальное положение ирландского языка не является конраргументом? Равноправие (даже частичное) с русским это как бой между боксёрами разных весовых категорий.

Кроме того, РФ - главный бенефициар укрепления позиций русского в мире, следовательно финансирование в Латвии инфраструктуры русского языка = спонсорирование бюджета РФ, тогда как это, наоборот, из бюджета РФ должно компенсировать урон ЛР от оккупации.
Я уж не говорю о том, что официальное двуязычие само по себе накладно для бюджета.

люди-то там живут и их права ущемляются

Эти люди либо их предки проникли после WW2 в Латвийскую республику незаконно. Но после восстановления независимости ЛР их не депортировала, а позволила получить гражданство с благами шенгена, а тех 14,6% населения, что гражданства не имеют, тоже не депортируют.
Таким образом, ЛР этих людей скорее не ущемила, а дала им преференции.
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
ох, лол, вы из какой партии?

Я никогда не подавал заявлений о вступлении в какую-либо паритию.

во многих странах местные языки равноправны с английским (а это более высокая "весовая категория") - и ничего

Приведите примеры таких государств, где "ничего", иначе говоря, где местный язык (т.е. язык единственного автохтонного и государствообразующего этноса) имеет соизмеримый де-факто статус с английским, при условии, что английский - официальный по Конституции.

А Украина должна вернуть Крым, Малороссию и Донбасс России. Словакам верните Закарпатье, молдаванам и гагаузам - Буджак, румынам Черновцы. С Польшей границу подвиньте

Поясните: откуда вытекают такие обязательства?
А также: когда Закарпатье входило в состав Словакии и что за субъект гагаузы?

надо российскому правительству подумать о незаконно проникших на территорию дальнего востока выходцах с украины ("дальневосточная украина") и лишить их всех избирательных прав

Поясните: о каком незаконном проникновении выходцев из Украины на территорию Дальнего Востока вы говорите?

гражданин латвии имеет больше прав, нежели "негражданин". а потому именно ущемлены. в истории возникали аналогичные ситуации - "апартеид" назывались

А разве его статус негражданина не является его собственным выбором?

хотя, скорее, это напоминает "апартеид наоборот" (против белых) в некоторых африканских государствах

Вряд ли можно называть апартеидом ситуацию, когда объект ущемления добровольно проживает в ущемляющем его государстве.
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Это несправедливо согласно каким критериям справедливости?
Исторически это - справедливо, поскольку русскоязычное население Латвии, в подавляющем большинстве, - результат российской оккупации.
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Конкретные виновники уже на том свете, в настоящее время ответчиком может быть только РФ как продолжатель* (http://ukrainerussia.livejournal.com/871876.html?thread=25898948) СССР.

В данном же случае, я говорю о том, что единственный латышский как официальный - исторически справедливо.
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Так при царизме русский язык навязывался автохтонам на их же этнической территории!

Кроме того, аналогия с царизмом хромает ещё и потому, что при царизме украинский и литовский языки были не просто лишены статуса, а запрещены до 1905го (для литовского до 1904го)!
http://ru.wikisource.org/wiki/Валуевский_циркуляр
http://ru.wikisource.org/wiki/Эмский_указ
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-06-12 08:16 pm (UTC) - Expand
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-06-12 08:41 pm (UTC) - Expand
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-06-12 08:14 pm (UTC) - Expand
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-06-12 08:41 pm (UTC) - Expand
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-06-13 03:03 pm (UTC) - Expand
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-06-13 03:40 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-06-12 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] bolshoi.livejournal.com
>>>Приведите примеры таких государств, где "ничего", иначе говоря, где местный язык (т.е. язык единственного автохтонного и государствообразующего этноса) имеет соизмеримый де-факто статус с английским, при условии, что английский - официальный по Конституции.

В массе бывших колоний. Индия, Пакистан, если не ошибаюсь, Кения, Танзания, можно долго листать, но логика списка именно такова. Даже Мальта.

Date: 2011-06-12 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
В Индии и Пакистане выполняется моё условие о наличии единственного автохтонного и государствообразующего этноса?

Имеется ли высшее образование на мальтийском?

Людей для которых суахили первый или второй язык в десятки раз больше чем соответствующее число для латышского.

Date: 2011-06-12 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] bolshoi.livejournal.com
В Пакистане есть такой этнос - урду. Про образование на Мальте ничего не скажу. В принципе, при желании, можно сделать мониторинг языковой ситуации в бывших британских колониях, там множество будет примеров описаной ситуации, просто сейчас чуть-чуть нет на это времени. Но направление поиска очевидно.

Date: 2011-06-12 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Main language(s)
Punjabi (44.15%), Pashto (15.42%), Sindhi (14.1%), Saraiki(12.1%), Urdu (7.57%) (understood by 90%), Balochi (3.57%)

http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Pakistan

(no subject)

From: [identity profile] bolshoi.livejournal.com - Date: 2011-06-12 08:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-06-12 08:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bolshoi.livejournal.com - Date: 2011-06-12 08:46 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-06-12 09:03 pm (UTC) - Expand
(deleted comment)

(no subject)

From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com - Date: 2011-06-13 03:00 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] egil-belshevic.livejournal.com - Date: 2011-06-18 09:21 pm (UTC) - Expand
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Являлся (с оговорками), а расовый статус в ЮАР не являлся - вот почему сравнение с апартеидом неуместно.
(deleted comment)

Date: 2011-06-13 02:59 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Читайте последний абзац Вашего собственного комента
http://kireev.livejournal.com/651701.html?thread=10911925#t10911925
Вы вели речь о негражданах, а не о русскоговорящих.
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] vybory-91.livejournal.com
Русские в ответ тоже собирают подписи за введение второго государственного языка. Они тоже уже преодолели барьер, но будут собирать до августа, чтобы показать масштабность.

Date: 2011-06-12 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Что значит "тоже преодолели"?
Для проведения сабжевого референдума барьер ведь преодолён не был, не так ли?

Date: 2011-06-12 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] vybory-91.livejournal.com
Они просто ещё не сдали документы в избирком, собирают для солидности.

Date: 2011-06-12 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Это я понял, а вот для проведения референдума насчёт того: должно ли бюджетное образование быть исключительно латышскоязычным, необходимые 10% не собраны (как написал хозяин этого блога).

Date: 2011-06-12 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] vybory-91.livejournal.com
http://www.rus-obr.ru/ru-web/10872
ссылка на статью
для опроса собрали
для референдума собирают

Date: 2011-06-12 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Спасибо, понял.
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Я думаю, статус жилого фонда в Латвии непротиворечиво оговорен в законодательстве (кстати, в Латвии ведь действует Конституция 1926го).
Там же и реституция имела место, при чём
Примечательно, что в короткое время юристами Латвии было создано достаточно проработанное, взвешенное и стабильное законодательство, хорошо вписывающееся в международное право и надежно защищающее на основе справедливости права собственности гражданина, также так и интересы страны, в частности, и против требований третьих стран. Особенностью законодательства является комплексный подход к вопросам реституции и денационализации (законы касаются собственности репрессированных лиц, домовладений, земельной собственности, денационализации предприятий, собственности религиозных организаций, юридических лиц, собственности балтийских немцев), а также отход от установки таких критериев, как наличие латвийского гражданства и факта проживания в Латвии. Было отмечено, что существенно облегчило процесс "наличие в архивах Латвии документов, удостоверяющих право собственности" безошибочно. Несмотря на то, что каждый реституционный случай рассматривается отдельно в судебном порядке, хорошо проработанное законодательство и сохранившиеся документы позволили провести процессы реституции и денационализации практически в полном объеме и соблюдая принцип социальной справедливости
.

Date: 2011-06-12 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Ой, ошибся: 1922го нынешняя Конституция Латвийской Республики.
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] 22he-travnya.livejournal.com
Не готов ответить - надо смотреть законодательство.
Скажу, что в Риге 16% жилого фонда были возвращены довоенным собственникам.

Date: 2011-06-13 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] terrykoo.livejournal.com
--прибалты несправедливо поступают.--

Почему же несправедливо?
Как раз в том что колоны несут ответственность за колонизацию есть определённая справедливость относительно пострадавших аборигенов (пример: та же ЮАР после аппартеида).
(deleted comment)

Date: 2011-06-13 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] terrykoo.livejournal.com
Этот "новорождённый" Ваня может легко выучить латышский язык (как это и делает большинство молодых русофонов Латвии) и получить латышское гражданство.
Интеграция в общество - это элементарное требование для любого эмигранта и его потомков.

Показательно, что слово "оккупация" вы берёте в кавычки, неужели думаете это было "освобождение"?
(deleted comment)

Date: 2011-06-13 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] terrykoo.livejournal.com
Эээ, подождите! О каком ПРАВЕ вы ведёте речь?
Если о праве о"бщаться и получать информацию на русском языке", то его этого права никто не лишает. Если же идёт речь о праве голосоват и избираться, то для этого достаточно интегрироваться в латвийское общество чтобы стать полноправным гражданином!


Часто замечаю сторонников бывших колонизаторов (не только русских, но и французски или английских), которые говорят о каком-то "праве" быть вне рамок местного общества и, по старой привычке навязывать, ему своё мнение.
Думаете для Прибалтики вместо либерального подхода был бы лучшим вариант решения проблемы, как в Алжире, где после провозглашения независимости перед колонами была поставлен выбор паковать чемоданы или погибнуть?
(deleted comment)

Date: 2011-06-13 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] terrykoo.livejournal.com
Вы сейчас рассуждаете как типичный социал-дарвинист, типа на всей планете рано или поздно крупные языки вытеснят все мелкие и ничего в этом страшного нет. А между тем малые языки меют ПРАВО на защиту и поддержку, так же как наёмные рабочие имеют право на социальную защиту перед крупным капиталом.

Относительно меньшинства, которое устанавливает "рамки", отчасти вы правы (поскольку в любом обществе ращающее занчение имеет активное меньшинство), но вот часть общества, которая не признаёт эти рамки, отнюдь не является большинством. К стати, практика Латвийского государства относительно гражданства вполне соответствует общеевропейской. Если не ошибаюсь, только в Ирландии действует "право земли" по которому ребёнок иностранцев,родившийся на территории Ирландии автоматически получает гражданство. Все эти крики о якобы ущемлении рускоязычных, свидетельствуют больше о реваншистских настроениях в России, чем о реальной дискриминации в Прибалтике.

Date: 2011-06-12 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bolshoi.livejournal.com
Они просто боятся за судьбу латышского языка. Если будет два государственных, то русскоязычные латышский учить вообще не будут, или будут для галочки, он-то им нужен не будет в жизни, значит уже почти 50% забивают на латышский. А далее латышам для жизни и бизнеса все больше будет нужен русский (его знание и так нужно в больших городах), а учитывая несопоставимо большее количество информации на русском, чем на латышском, постепенно все больше молодежи будут предпочитать русский, чисто из удобства, и через пару поколений латышский становится язык фольклора, анекдотов, и престарелых сумасшедших националистов, которых воспринимают как городских сумасшедших. Сценарий весьма реальный и для Латвии и для Эстонии, и даже для Украины. Местные языки элементарно неконкурентоспособны по сравнению с русским.

P.S.Я за русский как второй государственный. Просто описываю логику латышей.
(deleted comment)

Date: 2011-06-12 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] bolshoi.livejournal.com
Все возможно. В глобализированном мире языки малочисленных народов явно обречены, просто никто не будет переводить на них весь объем исторической и культурной информации, и волей-неволей для доступа к ней придется учить самый близкий из мировых языков, одним из которых и является русский. Конечно, языки, у которых число носителей измеряется десятками миллионов не вымрут, а вот там, где носителей мало, может случится все. В общем-то, даже при жесткой охранительной политике латышский может исчезнуть, а без нее он за 30 лет станет какой-то карикатурой вроде языка коми или ирландского или белорусского, русский попросту выдавит его, так как в самой Латвии его знает большинство населения, и это реально мировой язык со всеми вытекающими.

Date: 2011-06-13 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] easternwestern.livejournal.com
Непонятно почему вы аравой так набросились на 22he_travnya. Очевидно, что латышский совсем не конкурентоспособный в сравнении с русским.
Логика латышей - защитить от гибели свой язык. То есть, обычный патриотизм. Судя по "Отдайте Крым и Новороссию России", большинство из вас сами руководствуетесь патриотизмом и лишь заслоняетесь демократией и справедливостью, когда это выгодно.

Касательно Индии, Кении и т.д. - вы НЕПРАВЫ. Английский успешно убивает всех конкурентов. Просто там большинство людей "неграмотные селюки", но в бизнесе, образовании, политике - используется почти всегда английский.
Если экономика поднимется, то там будет как в Сингапуре, который уже стал полноценной англоязычной страной.
(deleted comment)

Date: 2011-06-14 03:22 pm (UTC)
From: [identity profile] easternwestern.livejournal.com
>> просто тут вспомнили про "урон" от "оккупантов", а вот про прибавления от них же вспоминать почему-то не хотят.

Была бы Латвия в составе СССР 5-10 лет, а в данном случае ИМХО про оккупацию говорить немного смешно, хотя то что Латвия находилась в составе СССР против мнения большинства ее граждан конечно факт.
А то что каждый считает себя обделенным - нормально для большинства разделов имущества.

>> а можно ли защищать своё, но при этом вытаптывать чужое? и почему должны люди из-за этого страдать?

Касательно среднего образования ИМХО Латвия делает большую ошибку. Если гос.среднее образование будет только на латышском, то большинство русских пойдут в негосударственные школы... с негосударственной версией истории :) Что сулит углублением раскола в обществе.

Но в целом, не знаю за Латвию, но на Украине россияне имеют права куда круче любого национального меньшинства. Целые города говорят исключительно на русском, ценники на русском, половина вывесок, пресса...

То что нац.меньшинства имеют меньше культурных прав чем титульная нация я считаю нормальным. Как и процесс их ассимиляции. Я не думаю, что русскоговорящие в Латвии страдают.
Оба моих родителя получили высшее образование на русском, потому что на украинском в СССР не было. На работе вся документация велась опять же на русском до 1992го. Это не в РСФСР, а на западной Украине с 95% украинцев в обществе. По вашему они страдали?

Date: 2011-06-14 08:39 pm (UTC)
From: (Anonymous)
на Украине россияне имеют права куда круче любого национального меньшинства. Целые города говорят исключительно на русском, ценники на русском, половина вывесок, пресса...
---
Приведенные примеры мало говорят о правах - "говорят на русском" значит лишь то, что государство не запрещает говорить на русском (и так далее - вешать вывески, ценники, издавать газеты), но основные причины этого явления - не политика государства, а спрос на соответствующие услуги и невмешательство государства. Это хорошо (порой государства и в эти вопросы вмешиваются), но не показательно.

А вот как обстоит дело с вопросами, которые активно регулируются с государством? Язык образования в школах, вузах, язык судопроизводства, обращения в гос. органы и ответов на обращения?

Наконец, не могу назвать нормальным дискриминацию (меньшие культурные права) по национальному признаку - если есть спрос на русские и украинские школы, почему одним налогоплательщикам за бюджетные деньги его удовлетворяют, а другим нет? Ассимиляцию могу - если она добровольна (в таком случае должны наблюдаться и обратные случаи ассимиляции в смешанных семьях - в сторону идентичности меньшинства)

Date: 2011-06-12 11:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ritvars.livejournal.com
Thanks for recognising my note as noteworthy.
You're dead right about importance of information. The bulk of mass media were indifferent or outright hostile resulting in de facto information blockade. Therefore, confirmed in talking to the people about the proposal, obscurity and lack information emerged as the main cause of abstention — not hostility. Where human and financial resources of the National Union enabled to break the information blockade, results were commendable.
Also, the green strip NE of Riga is not the most nationalistic suburbs of Riga. It contains excellent beaches to spend a day and popular seaside cottage areas. You know, we got quite a heatwave in June (+25...+30) and, in Latvia, one may vote everywhere he pleases regardless where he resides (not in local and European elections though).
Finally, age distribution of subsribers (admittedly a bit simplified). The proposal was the best supported by those under 30 to whom school matters matter the most and who will have to live in the future the proposal deals with. Internet was full with the issue. Second, rather supportive were those over 65, the old guards of Latvianity. Those between? Well, the lost generation.

Date: 2011-06-14 08:32 pm (UTC)
From: (Anonymous)
1. The most influential daily, "Latvijas Avize", has supported the gathering of signatures.

2. Those ethnic Latvians under 30 were just subjected to official nationalist propaganda all their conscious lives, without opposition in Latvian-language media and often without skills in Russian language to get alternative point of view (not that many of those who have these skills use this opportunity...). Now, many of them hate Russians and Russian language also because of the fact that Russian language skills are still demanded in the jobs market.

January 2026

S M T W T F S
    123
45 67 8910
1112 1314151617
1819202122 2324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 25th, 2026 08:22 am
Powered by Dreamwidth Studios