Карта языков Твиттера

[kireev]

Весьма любопытные карты языков Твиттера.Тут во-первых можно смотреть на густоту юзеров твиттера, а во-вторых любопытны и языки, особенно в местах, где есть лингвистическое разнообразие, скажем, Испания, Бельгия, Швейцария, Канада и т.д. Карта в полном размере (очень большом) есть тут.

Comments

[kireev.livejournal.com]

Да, я тоже обратил на это внимание. Мне как раз было бы интерено посмотреть на языковую карту украинского сектора Твиттера.

[barouh.livejournal.com]

А еще не видать фламандского. Баски? Не видно шведское меньшинство в Финляндии. И т.д. Языковые данные какие-то на мой вгляд странные

[xou-chan.livejournal.com]

фламандский с век отменили, признав его диалектом голландского и перешли на литературный голландский.

а валонцы перешли на литературный франзузский.

[barouh.livejournal.com]

упс. Сорри, не знал, что его официально объединили с голландским

[oude-rus.livejournal.com]

нет, не объединили.

[barouh.livejournal.com]

международный стандарт считает это одним языком:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes и http://en.wikipedia.org/wiki/Dutch_language

[oude-rus.livejournal.com]

Я не совсем аккуратно выразился. Формально язык один и тот же, а на практике - нет: совершенно другое произношение и часто другие слова (по телевизору) -- за что язык часто называют флемишем. А если по жизни, то зачастую даже тяжело понять.

[barouh.livejournal.com]

так я же и говорил про "официальное" объединение

[andriy69.livejournal.com]

зато есть фризский язык в Нидерландах .. телевидение даже есть на этом языке.. а не показан