Два мнения о мусульманине Обаме

[kireev]

Два разных певца, как и определенный процент населения США, ошибочно считают, что Обама - мусульманин, и частично верно считают, что он любит геев, но делают из этого совершенно разные выводы о том нужно ли его поддерживать.

Вчера на концерте шокировала Мадонна:

"Y'all better vote for f--king Obama, OK? For better or for worse, all right? We have a black Muslim in the White House. Now that's some amazing s--t," she said. "It means there is hope in this country. And Obama is fighting for gay rights, so support the man, goddamnit." 
"Вам лучше голосовать за еб-го Обаму, хорошо? К лучшему или к худшему. У нас в Белом Доме - черный мусульманин. Это поразительно. Это значит, что в нашей стране есть надежда. И Обама борется за права геев, так что поддержите этого человека, черт возьми."

А незадолго до этого лишь немногим иначе Обаму на концерте описал певец в стиле кантри Хэнк Уилльямс-младший.

“We’ve got a Muslim for a President who hates cowboys, hates cowgirls, hates fishing, hates farming, loves gays, and we hate him!”
"У нас президент мусульманин, который ненавидит ковбоев, ненавидит девушек-ковбоев, ненавидит рыболоство, ненавидит сельское хозяйство, любит геев, и мы его ненавидим!"

После этого толпа одобрительно зааплодировала. Вообще, Хэнк Уильямс-младший прямо не сказал, что за Обаму голосовать не надо, но судя по тому, что Обама ненавидит девушек-ковбоев и рыболовство, голос этого певца Обама вряд ли получит на выборах.

Comments

[kireev.livejournal.com]

Да ничего не думаю. Одни говорят, что он так пошутил, а может глупость сморозил. В любом случае, это вообще ни на что не влияет.

[grezev.livejournal.com]

По-русски звучит просто нереально дико и кажется он это всерьез :-)

[vg36.livejournal.com]

Тут Вы не правы. Пока что из всей кампании я почерпнул, что если победит-таки Ромни, то вечерним и прочим комедиантам президентского материала прибавится. Как во времена Буша-младшего. Что ни вечер - новый повод посмеяться :0)

[kireev.livejournal.com]

Я в смысле, что на результат выборов это не влияет. Точнее один такой эпизод. Он на самом деле не так уж и широко обсуждается. А так-то для комиков Ромни конечно достаточно неплохой подарок.