kireev: (Default)
[personal profile] kireev
Если называть восставших в Донбассе "сторонниками федерализации", как это делают российские СМИ, то получается полный бред. Судите сами. Давайте возьмем это новостное сообщение:

Сторонники федерализации: деньги на референдум о статусе Донбасса есть.

По словам активиста, на референдум будет вынесен всего один вопрос: "Поддерживаете ли вы акт о провозглашении государственной самостоятельности Донецкой народной республики?"

После проведения референдума состоятся выборы правительства нового государства, сообщил Пушилин.


В заголовке "сторонники федерализации", в тексте - новое государство. Аналогичные пример тут, тут и тут.

Видимо, таким образом пытаются избежать слово "сепаратисты": в российском сознании это слово имеет явно негативную окраску, сразу вспоминаются чеченские сепаратисты, террористы и т.д. Но все же как ни крути, как минимум лидеры донецких повстанцев являются именно сепаратистами, а вовсе не "сторонниками федерализации".

Date: 2014-04-28 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] legion-ix.livejournal.com
Статистика там довольно лукавая. Я посмотрел три страницы newsru, gazeta и кп. В последней если набрать сепаратисты то видно, что во всех статьях это слово использую исключительно в цитатах, когда как самих сепрататистов называют ополченцами либо сторонниками федерации/федерализации. Но в первых двух слово сепаратисты использывали и без цитат. Поэтому признаю, что был не прав.

February 2026

S M T W T F S
1234567
891011 121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 2nd, 2026 09:12 am
Powered by Dreamwidth Studios