Повышаю градус интересности электоральных карт американских штатов. Нашел вот такую карту референдума 1998 г. в Миссури, где избиратели голосовали за запрет боев животных, в том числе за запрет "боев петухов" и "медвежьей борьбы". 62,59% проголосовали за запрет (зеленый цвет) и 37,41% против запрета. За запрет голосовали демократические графства, в том числе город Сент-Луис (более 80%) и графство Джексон, где находится Канзас-Сити (73%). Консерватиный белый каунтрисайд голосовал за эти сомнительные развлечения.

Источник
Референдумы в Швейцарии.
Jan. 11th, 2007 11:27 pmПродолжаю добавлять на "Электоральную географию" подробные результаты выборов в странах мира. Как всегда, самое интересное - в моем ЖЖ. На этот раз интерес представляет огромная подборка референдумов в Швейцарии - 53 вопроса за 1998-2006 гг. И то это даже не полный список. Тут есть все: взаимоотношения с Евросоюзом, иммиграция, изучение стволовых клеток, экономика, конституция, федерализм и т.д. и т.п. Вообще, франкоговорящая часть выглядит более интернационалистической что ли: тут больше любят Европу и иммигрантов. Хотя и тут не все так просто, существует и зависимость от уровня урбанизации практически по всем вопросам, где есть разделение на левых и правых. Вот, например, референдум о легализации "однополых союзов" в 2005 г.. За проголосовало 58%, но те, кто знают географию Швейцарии, увидят, что за особенно сильно голосовали крупнейшие города: Цюрих, Берн, Женева, Базель, Лозанна, но как видно из пестрой карты, тут явно существует и много других особенностей.
Спасибо
soames86 и
skotik за помощь при переводе некоторых вопросов с французского.

Спасибо
![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
![[profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

Прошу помощь зала
Jan. 9th, 2007 07:49 pmУважаемые френды, хорошо знающие французский язык - нужна ваша помощь! Для сайта "Электоральная география" я готовлю огромную подборку по многочисленным референдумам в Швейцарии. Большинство вопросов этих референдумов я нашел на английском языке или перевел с помощью Гугла, но парочку вопросов я так и не смог перевести. Помогите, плиз, с грамотным переводом на русский язык.
'Economiser dans l'armée et la défense générale - pour davantage de paix et d'emplois d'avenir (Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses)'
Loi fédérale concernant une redevance sur le trafic des poids lourds liée aux prestations (Loi relative à une redevance sur le trafic des poids lourds, LRPL)
'Economiser dans l'armée et la défense générale - pour davantage de paix et d'emplois d'avenir (Initiative en faveur d'une redistribution des dépenses)'
Suppression de la clause cantonale pour l'élection au Conseil fédéral