Языкова карта областных центров Украины

[kireev]

Интересную языковую карту областных центров Украины сделал Алесей Куренной на основе двух опросов IRI. Тут одновременно и опрос 2015 г. и опрос 2016 г., и в каждом из них показан не только русский или украинский язык, но и те, кто пользуется и тем и другим. Кстати, тут в ряде случаев видна и приличная погрешность, потому что большой разницы между двумя годами быть явно не должно.

Карта кликабельна.


Кстати, в последнем опросе IRI есть и пара других интересных моментов, которые мне понравились:

1. Уровень недоверия к Порошенко в целом ряде городов выше, чем по последнему опросу ФОМ в России!  Но это за счет того, что в России много неопределившихся: уровень доверия к Порошенко в разы выше, даже в Северодонецке и Мариуполе.

2. В подавляющем большинстве вопросов разница между Юго-Востоком и Западом и Центром очевидна. Но в вопросе о том, за кого бы проголосовали респонденты: за мужчину или за женщину, если бы они оба были одинаково квалифицированы, на Юго-Востоке за женщину чаще голосовали меньше. Не всегда, скажем, в Николаеве гораздо больше, чем в Луцке, но все же коррелеция есть.

Comments

[teak]

А действительно большинство свободно может говорить по-белорусски? Не просто понимать, а свободно общаться не любые темы?

[sjtonic.livejournal.com]

После школы - да, могут. Чем больше времени проходит после окончания школы, тем быстрее язык забывается. Здесь "спасибо" надо сказать Лукашенко, за его политику руссификации, которая практически полностью исключила белорусский язык из культурного пространства.

[teak]

Смотрите, Вы же сами себе противоречите. В первой реплике говорите что большинство, а во второй что вскоре после школы забывают. Это не может быть верно одновременно.

Я просто к тому, насколько политизирован вопрос, и насколько нельзя по этой части верить респондентам.

[sjtonic.livejournal.com]

Где противоречие? После окончания школы большинство населения может общаться по-белорусски. Чем больше времени проходит с момента окончания школы, тем меньший процент людей способны спокойно общаться на белорусском.

[teak]

Противоречие в том, что большинство населения уже давно не после школы. Но я склонен верить, что Вы действительно противоречия не видите. Это особенности восприятия, которые как раз необходимо учитывать в таких опросах, об этом я и писал.

[nemow.livejournal.com]

Полагаю, имелось в виду молодое, активное в соцсетях население.
А так да, у нас использование белорусского языка = проявление активной гражданской позиции.