Гугл-тренды, языки и страны

[kireev]

Хорошая подборка о языках в Google Trends от hrecj

Решил немного поиграться с гуглотрендами и сравнить популярность разных языков по странам. Везде запросы за последние 5 лет. Первая пара — русский и турецкий в Болгарии. Чёткое деление на северо-запад и юго-восток.

Сербский и итальянский в Хорватии. Вполне логичные границы. А вот Краины, которую я ожидал увидеть, не заметно.

Пройдёмся по западным странам. Русский и немецкий в Финляндии.

Популярность итальянского во Франции очень удивила. Ожидал тотального доминирования немецкого.

Но ещё больше поражает, что итальянский язык ищут в Швеции. Казалось бы, немецкий и более схожий с родным язык, а Германия богаче и ближе Италии.

А вот картина датский против норвежского намного банальнее.

Постсоветы. Немецкий против узбекского в Казахстане. Чёткое деление на русский север и тюркский юго-запад.

Польский и немецкий в Литве не так хороши, как я ожидал, но всё же.

Из-за того, что в Латвии каждая вторая деревня — центр региона, по большинству их краёв просто не хватает запросов на нужные темы. Однако, даже на такой карте видно деление на север и юг.

Ну и напоследок совсем бесполезное сравнение. Нидерландский и два негритянских языка в ЮАР.

Comments

[obmolot.livejournal.com]

"Польский и немецкий в Литве не так хороши" и поэтому на карте нет немецкого, норм.

[alekcnova.livejournal.com]

Ну видимо с немецким в Литве совсем нехорошо ;)

[sevabashirov.livejournal.com]

Наоборот: https://trends.google.ru/trends/explore?date=all&geo=LT&q=%2Fm%2F05qqm,%2Fm%2F04306rv

укр / рос в укр. гуглі

[livejournal.livejournal.com]

User u_o_i referenced to your post from укр / рос в укр. гуглі (https://u-o-i.livejournal.com/105881.html) saying: [...] і   навели на цікаву  думку даним постом [...]

[u-o-i.livejournal.com]

итальнский во Франции так неплохо ложится на окситанский.

[(Anonymous)]

Франция ничуть не удивила. Это гуглят не французы, выучившие итальянский, а понаехавшие во Францию итальянцы. В этом смысле интересно сравнить итальянский с испанским.

[danylo yurachkivskyi (from livejournal.com)]

[sevabashirov.livejournal.com]

Иврит - неожиданно.

[pollotenchegg.livejournal.com]

Плюс-минус "библейский пояс"

[alon_68]

Невжели ж в оригинале читают?

[pollotenchegg.livejournal.com]

К Израилю особое отношение. Иврит уже прицепом

[kireev.livejournal.com]

Как Румания хороша!

[alon_68]

Романцы против австро-венгров

[pavel-petukhov.livejournal.com]

Странно, в Болгарии как раз же на черноморском побережье много русских?

[(Anonymous)]

А турок там ешо больше и ешо дааавноо они там

[14ws.livejournal.com]

Офтоп:

Если интересно как считается статистика по коронавирусу в Татарстане. Случился небольшой фейл


https://www.kommersant.ru/doc/4372513

[dmit545.livejournal.com]

Делал как-то сравнение местных (родных) языков стран Европы с английским
(https://ic.pics.livejournal.com/dmit545/84648051/3040/3040_original.png)
В Словакии словацкий даже уступил английскому!

[kireev.livejournal.com]

Отлично!

[altes.livejournal.com]

Уэльс удивляет.

[dmit545.livejournal.com]

Проверил ещё раз Уэльс, там действительно такой процент - но возможно, что гугл неправильно сгруппировал запросы: если по теме "Английский язык" запросы, собственно, про язык, то по теме "Валлийский язык" запросы про Уэльс ВООБЩЕ, типа "coronavirus in wales", "wales weather", "wales vs uruguay". Сравнил не темы, а запросы:

english vs welsh - 35:65
english language vs welsh language - 44:56
english grammar vs welsh grammar - 77:23

Валлийский всё равно силён, но это уже далеко не 11:89

[kneiphof.livejournal.com]

В Уэльсе на уэльсском реально говорят. В какой-то степени - до четверти населения. Есть и чисто "уэльсские" места, где уэльсский доминирует. Пару лет назад даже читал о "понаехавшей" англичанке, которая жаловалась на дискриминацию по лингвистическому принципу. Так что уэльсский, пожалуй, самый живой кельтский язык. Даже живее ирландского, который формально государственный. Возможно связано с тем, что у ирландцев политическая независимость и так есть, а для валлийцев язык - чуть ли не единственный маркер национального самосознания.

[alon_68]

Говорят, конечно, но не больше ж, чем в Польше на польском.

[14ws.livejournal.com]

Ну а по теме - делал карты недавно по запросу языков у Яндекса wordstat

Карта третьих мест выглядит так




запрос про тюркские языки (без турецкого) выглядит так


Остальные карты выложил https://14ws.livejournal.com/90208.html

[kireev.livejournal.com]

Отлично, спасибо!

[mischko.livejournal.com]

Новая нарезка районов в 🇺🇦

https://decentralization.gov.ua/news/12513

[robert1995x.livejournal.com]

Хорошая идея. В России тоже давно пора укрупнять районы/округа, чтобы одна администрация приходилась на 50к+ жителей (ещё лучше - не менее 100 тысяч). Сейчас их много, каждая ест бюджет, а толку зачастую никакого. Советское районирование, как и советское образование, в нынешней системе порочно.

[mischko.livejournal.com]

Да. Только у нас 150+
Хотя есть исключения. Но у нас очень равномерно оно распределено. По изоморфическим картам Украина почти не искажена

[robert1995x.livejournal.com]

В европейской части РФ 150к+ тоже подойдёт. В зауральской можно было бы уставку снизить.

Изучил более подробно предложенные карты. В некоторых предполагаемых районах интересные, конечно, рекомендованы райцентры. Например, Васильевка в Запорожской области с 14к населением при Энергодаре с 55к в этом же муниципалитете. Наверное играет роль близость к большой трассе, но с таким соотношением, экономическим и по числу жителей, я бы второй город всё же не обижал и головные администрацию и больницу разместил там.

[mischko.livejournal.com]

Вобще поразительно, столько времени сталинское админделение продержалось

[robert1995x.livejournal.com]

Проблема в том, что жители маленьких районов и поселений, как правило, выступают против обьединения. Конечно, им хочется нахаляву иметь под рукой администрацию в каждой деревне за счёт областного бюджета. Поэтому подобные референдумы по укрупнению просто бессмысленны. И если оптимизировать, то жёсткой, как говорится, рукой с решением регионального парламента или федеральной власти. Как в МО.

[mischko.livejournal.com]

мой родной город тоже теряет статус райцентра, хотя бьіл центром уезда (намного большего по площади, чем район) с 1780-го

[robert1995x.livejournal.com]

Да я сам родом из района, где райцентр - "старейший город региона", в прошлом - центр уезда с 200к+ населением. А что с этого то? Сейчас это факту село, где ни дорог ни экономики. Расходы уходят только на содержание местной власти, и всё. Больше ничего не делается. На 70% дотируется сверху.

[sevabashirov.livejournal.com]

Уже чуть ли не десятый проект по счету?

И все равно не трогают сталинские границы областей. Светловодск отдельно от Кременчуга, Обуховский лепесток от границ Киева до абсолютной глубинки на юге.

[mischko.livejournal.com]

Да, много вариантов уже озвучивали. И все вьізьівают недовольство у тех, за чей счет будет укрупнение, дальше идет лобизм на уровне области и начинается по новой.

Областя нельзя трогать, потому что они прописаньі в Конституции. Тут уже столько лет не могут декоммунизировать Днепропетровскую и Кировоградскую.

Бьіла еще история с созданием Новоднестровской громадьі в Черновцицкой области, к которой хотели присоединится села из Винницкой. В результате им уже не дают даже соседние села Черновицкой присоединить.

[sevabashirov.livejournal.com]

= sarcasm mode on =

Дикари, можно же конституцию просто переписать, как делают в цивилизованных странах!

= sarcasm mode off =