![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
vasyl_babych дал ссылку на очень любопытную языковую карту Белоруссии по переписи 2009 года по районам. Синим цветом обозначены районы с преобладанием русского языка, зеленым - белорусского. Мне кажется, тут очень много интересного и с исторической и с культурной точек зрения и с точки зрения электоральной географии страны, которую мы прежде всего знаем по последним свободным президенстким выборам 1994 г. Районы преобладания белорусского языка - преобладают в западной части, что может быть частично объяснено влиянием старой Польши и Литвы. Русский язык преобладает в восточной части страны и в городах. Районы, где преобладает белоруский язык дали повышенную поддержку Позняку, скажем, в его родном Ивьевском районе, где он получил 40% голосов, 80% белорусскоязычных. Не скажу, что тут зависимость уж очень четкая, но все же есть. Минск же похож на Киев - русскоязычная столица, но в которой сильны позиции национал-демократов.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kireev
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
те, что раньше принадлежали Литве
Date: 2010-12-01 03:12 pm (UTC)Re: те, что раньше принадлежали Литве
Date: 2010-12-01 03:15 pm (UTC)Re: те, что раньше принадлежали Литве
Date: 2010-12-01 03:15 pm (UTC)эта карта делает предложение бессмысленным
Date: 2010-12-01 03:21 pm (UTC)Re: эта карта делает предложение бессмысленным
From:Re: в той старой Литве
From:Re: в той старой Литве
From:если речь о той части, что
From:Re: если речь о той части, что
From:Re: влияние Литвы
From:Re: влияние Литвы
From:Re: влияние Литвы
From:Re: не оказывала
From:Re: не оказывала
From:не обнаруживаю ничего особенного
From:польский язык, возможно получицо позняковистей
From:Re: 1,2%
From:Re: 1,2%
From:Re: 1,2%
From:Re: самосознание у них польское
From:Re: самосознание у них польское
From:почему не соглашусь:
From:Re: почему не соглашусь:
From:Re: записана
From:Re: записана
From:точно не знаю
From:Re: те, что раньше принадлежали Литве
Date: 2010-12-01 03:17 pm (UTC)Re: Великое Княжество Литовское
Date: 2010-12-01 03:23 pm (UTC)от моря до моря
Можай вроде входил, Киев
Re: те, что раньше принадлежали Литве
Date: 2010-12-01 03:19 pm (UTC)Re: те, что раньше принадлежали Литве
Date: 2010-12-13 12:14 am (UTC)Не принадлежали Литве, а были Литвой
Date: 2010-12-11 03:56 pm (UTC)Эти земли и были Литвой (ВКЛ).
И не часть нынешней Беларуси, а вся страна.
И Берестейщина так же была в составе ВКЛ.
Сейчас в брестском районе много русскоязычных, полагаю из-за того, что много было приезжих из др. республик СССР (в частности военных и погранцов, сотрудников оборонных предприятий).
no subject
Date: 2010-12-01 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-01 03:27 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-01 03:33 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-12-01 03:36 pm (UTC)Але я дуже сумніваюся, що у жителі сіл (як українських, так і білоруських) розмовляють російською, тим більше коли звучить цифра 80%.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Бiлорусь
Date: 2010-12-01 03:50 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-01 03:29 pm (UTC)Люди с разговорным языком такого типа
http://www.youtube.com/watch?v=3Is1Rqp-gdE&feature=player_embedded
не относят себя к беларускоязычным.
no subject
Date: 2010-12-01 03:39 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-01 03:49 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-12-01 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-01 04:08 pm (UTC)(no subject)
From:Колхозники в 1897м?
From:Re: Колхозники в 1897м?
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-12-01 04:16 pm (UTC)Во-первых, даже в Ивьевском районе никто не говорит по-белорусски. Сельское население просто слабо идентифицирует, что оно говорит на трасянке и могло назвать себя белорусскоязычным, а в городах - это был политический вопрос. Если мы видим, что есть корреляция одного явления с другим, это еще не значит, что у нас существует причинно-следственная связь. Не те, кто говорят по-белорусски голосуют за Позьняка, а напротив, те, кто голосуют против Лукашенко могли говорить, что они белорусскоязычные.
Но на самом деле, уровень белоруссизации - хорошо, если 5%. А трасянка - да, это таки наше все.
no subject
Date: 2010-12-01 05:36 pm (UTC)Это да. На ютубе видел нашанивский репортаж с сел Глубокского района (это где >80% белорусского). Из десятка человек одна бабка говорила с натяжкой на белорусском.
no subject
Date: 2010-12-01 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-01 04:24 pm (UTC)(no subject)
From:Квасной патриотизм
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-12-01 05:33 pm (UTC)Это точно не так. По сравнению с 1999 у белорусского языка сильный обвал: по родному с 75% до 52% по разговорному с 37% до 23%. И это только за 10 лет.
(no subject)
From:3-5%
From:Но 40% на референдуме'95 за русский государственный
From:Re: Но 40% на референдуме'95 за русский государственный
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Да, верно
Date: 2010-12-03 12:06 am (UTC)